Horrido!

Словарик выражений и кодовых обозначений Люфтваффе.

Abschuss /Абшусс/ - Термин означающий воздушную победу, позаимствован из охотничьего лексикона.

Abschussbalken /Абшуссбалкен/ - отметка о воздушной победе (аналог звездочки в Советских ВВС) изображалась на руле направления в виде буквы "i" где в виде точки над "и" изображался опознавательный знак обозначавший национальную принадлежность сбитого самолёта

Ami /Ами/ - "Америкашка" - без комментариев.

Beule /Бюле/ - "Шишка": прозвище истребителей Messerschmidt Bf-109 серии "G", поздних модификаций, за выпуклые обтекатели патронных коробок крупнокалиберных пулеметов MG-131 в носовой части. 

Bierwagen /Бирваген/ - "Пивной фургон": автомобиль- или самолёт-заправщик

Dora /Дора/ - прозвище истребителей Fokke-Wulf FW-190 серии "D". 

( Read more... )

Целый год по разным причинам не мог пользовацца ЖЖ.
Но теперь, надеюсь всё позади.
Приятно, чёрт возьми, вернуцца!!!

HORRIDO!!!